Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Gebr. Laurent Immobilien GmbH, Dorfstraße 9, 84177 Gottfrieding. Telefon 08731 1289, E-Mail info@laurent-immobilien.de.

2. Umfang der Datenverarbeitung auf dieser Website

Diese Website ist bewusst datensparsam aufgebaut. Konkret setzen wir derzeit ein:

keine Webanalyse und kein Google Analytics
keine Marketing- oder Tracking-Cookies
keine extern geladenen Google Fonts – alle Schriften werden mit der Website selbst ausgeliefert
keine eingebettete Karte eines Kartendienstes
keine Einbettung von RoomRaccoon-Inhalten
WhatsApp und RoomRaccoon werden ausschließlich als externe Links aufgerufen, wenn Sie den jeweiligen Link aktiv auswählen

Die Website setzt nach dem geprüften technischen Stand keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies. Daher ist derzeit keine Einwilligungsabfrage für solche Cookies erforderlich.

3. Hosting und Server-Logdaten

Diese Website wird über Lovable gehostet und als serverlose Anwendung über Cloudflare-Infrastruktur ausgeliefert. Beim Aufruf werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Referrer – sofern übermittelt – sowie Browser- beziehungsweise User-Agent-Angaben. Die Verarbeitung dient der Auslieferung, Stabilität, Fehleranalyse und Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Eine konkrete Speicherdauer der Infrastruktur- und Serverlogs ist in der Implementierung dieser Website nicht festgelegt und lässt sich aus dem Projektcode nicht verlässlich bestimmen.

4. Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular absenden, werden Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer und Firma, Anfrageart, gewünschter Standort und gewünschte Unterkunft, optional An- und Abreise, Personenzahl und voraussichtliche Dauer, Ihre Nachricht, die gewählte Sprache sowie die Bestätigung der Datenschutzerklärung an unsere Serverfunktion übertragen und dort geprüft.

Die Anfrage wird über den verwalteten E-Mail-Dienst von Lovable an info@laurent-immobilien.de versandt. Nach erfolgreicher Zustellung erhält die angegebene E-Mail-Adresse eine Eingangsbestätigung. Zweck ist die Bearbeitung Ihrer Unterkunfts- oder Kontaktanfrage und die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; bei allgemeinen Anliegen ist sie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Formularinhalte werden nicht in der Website-Datenbank gespeichert. Zur Begrenzung wiederholter Anfragen wird aus der normalisierten E-Mail-Adresse und der gewählten Unterkunft ein HMAC-SHA-256-Prüfwert gebildet. In der Datenbank werden nur dieser Prüfwert sowie Erstellungs- und Ablaufzeit gespeichert. Die Sperrfrist beträgt fünf Minuten; abgelaufene Einträge werden bei einer nachfolgenden Formularanfrage entfernt. Schlägt der interne E-Mail-Versand fehl, wird der Eintrag vorzeitig gelöscht.

Die versandten Nachrichten liegen anschließend in den beteiligten E-Mail-Postfächern und beim E-Mail-Dienst. Eine feste Löschfrist dafür ist in der Implementierung nicht hinterlegt. Wir löschen die Daten, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Externe WhatsApp-Links

Die WhatsApp-Schaltflächen sind externe Links zu wa.me. Erst wenn Sie einen solchen Link aktiv auswählen, wird WhatsApp geöffnet. Dabei werden unsere Telefonnummer und ein sprachabhängig vorformulierter Nachrichtentext als Bestandteil der URL an WhatsApp übergeben. Ab diesem Zeitpunkt verarbeitet der Betreiber von WhatsApp Daten nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen. WhatsApp-Inhalte sind nicht in diese Website eingebettet.

6. Externe Buchungsplattform RoomRaccoon

Für einen Teil unserer Unterkünfte verlinken wir auf die externe Buchungsplattform RoomRaccoon. Erst wenn Sie einen entsprechenden Link aktiv auswählen, wird die externe Buchungsseite geöffnet. Dabei wird die ausgewählte Buchungsadresse einschließlich Unterkunftskennung und gegebenenfalls vorhandener URL-Parameter an RoomRaccoon übermittelt. Ab diesem Zeitpunkt gilt die Datenschutzerklärung des Plattformbetreibers. RoomRaccoon-Inhalte sind nicht in diese Website eingebettet.

7. Ihre Rechte

Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu.

8. Aktualität

Diese Erklärung beschreibt den bei der letzten technischen Prüfung festgestellten Stand der Vermietungswebsite.