Adatvédelmi tájékoztató

1. Adatkezelésért felelős szervezet

Gebr. Laurent Immobilien GmbH, Dorfstraße 9, 84177 Gottfrieding. Telefon 08731 1289, E-mail info@laurent-immobilien.de.

2. Az adatkezelés terjedelme ezen a weboldalon

Ez a weboldal tudatosan adattakarékos módon készült. Jelenleg konkrétan a következőket alkalmazzuk:

• nincs webanalitika és nincs Google Analytics
• nincsenek marketing- vagy nyomkövető sütik
• nincsenek külsőleg betöltött Google Fonts betűtípusok – minden betűtípust maga a weboldal szolgáltat
• nincs beágyazott térkép egy térképszolgáltatótól
• nincs beágyazott RoomRaccoon-tartalom
• A WhatsApp és a RoomRaccoon kizárólag külső hivatkozásként nyílik meg, amikor Ön aktívan kiválasztja az adott hivatkozást.

Az ellenőrzött technikai állapot szerint a weboldal nem használ elemzési, marketing- vagy nyomkövető sütiket. Ezért jelenleg nincs szükség az ilyen sütikhez való hozzájárulás kérésére.

3. Tárhelyszolgáltatás és szervernapló-adatok

A weboldalt a Lovable üzemelteti, és szerver nélküli alkalmazásként Cloudflare-infrastruktúrán keresztül szolgálja ki. A megnyitáskor technikailag szükséges kapcsolati adatok kerülnek kezelésre, különösen az IP-cím, a dátum és időpont, a lekért cím, a hivatkozó oldal – ha továbbításra kerül –, valamint a böngésző- vagy user-agent-adatok. Az adatkezelés célja a weboldal kiszolgálása, stabilitása, hibaelemzése és biztonsága. A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja.

Az infrastruktúra- és szervernaplók konkrét megőrzési ideje nincs meghatározva a weboldal megvalósításában, és a projektkódból nem állapítható meg megbízhatóan.

4. Kapcsolatfelvételi űrlap

A kapcsolatfelvételi űrlap elküldésekor a keresztnév, vezetéknév, e-mail-cím, opcionálisan a telefonszám és a cég, a megkeresés típusa, a kívánt helyszín és szállás, opcionálisan az érkezés és távozás, a létszám és a várható időtartam, az üzenet, a kiválasztott nyelv, valamint az adatvédelmi tájékoztató elfogadása kerül továbbításra szerverfunkciónknak, ahol ellenőrzés történik.

A megkeresést a Lovable kezelt e-mail-szolgáltatásán keresztül az info@laurent-immobilien.de címre küldjük. Sikeres kézbesítés után a megadott e-mail-cím visszaigazolást kap. A cél a szállás- vagy kapcsolatfelvételi megkeresés feldolgozása és a szerződéskötést megelőző intézkedések megtétele. A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja; általános ügyekben a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja.

Az űrlap tartalma nem kerül tárolásra a weboldal adatbázisában. Az ismételt megkeresések korlátozásához a normalizált e-mail-címből és a kiválasztott szállásból HMAC-SHA-256 ellenőrzőérték készül. Az adatbázisban csak ez az érték, valamint a létrehozás és a lejárat időpontja tárolódik. A zárolási idő öt perc; a lejárt bejegyzések egy következő űrlapbeküldéskor törlődnek. Ha a belső e-mail-küldés sikertelen, a bejegyzés korábban törlődik.

Az elküldött üzenetek ezt követően az érintett e-mail-postafiókokban és az e-mail-szolgáltatónál találhatók. Ezekhez a megvalósítás nem határoz meg rögzített törlési határidőt. Az adatokat töröljük, amint a megkeresés véglegesen lezárult, és jogszabályi megőrzési kötelezettség nem akadályozza a törlést.

5. Külső WhatsApp-hivatkozások

A WhatsApp-gombok a wa.me oldalra mutató külső hivatkozások. A WhatsApp csak akkor nyílik meg, amikor Ön aktívan kiválaszt egy ilyen hivatkozást. Telefonszámunk és egy nyelvfüggő, előre megfogalmazott üzenet az URL részeként kerül átadásra a WhatsAppnak. Ettől kezdve a WhatsApp üzemeltetője saját adatvédelmi szabályai szerint kezeli az adatokat. WhatsApp-tartalom nincs beágyazva a weboldalba.

6. Külső foglalási platform, a RoomRaccoon

Szállásaink egy részénél a külső RoomRaccoon foglalási platformra hivatkozunk. A külső foglalási oldal csak akkor nyílik meg, amikor Ön aktívan kiválasztja a megfelelő hivatkozást. Ekkor a kiválasztott foglalási cím, beleértve a szállásazonosítót és az esetleges URL-paramétereket, továbbításra kerül a RoomRaccoon részére. Ettől kezdve a platform üzemeltetőjének adatvédelmi tájékoztatója érvényes. RoomRaccoon-tartalom nincs beágyazva a weboldalba.

7. Az Ön jogai

• Tájékoztatás a kezelt adatokról (GDPR 15. cikk)
• Helytelen adatok helyesbítése (GDPR 16. cikk)
• Törlés (GDPR 17. cikk)
• Az adatkezelés korlátozása (GDPR 18. cikk)
• Adathordozhatóság (GDPR 20. cikk)
• Tiltakozás az adatkezelés ellen (GDPR 21. cikk)

Ezenkívül Önt panasztételi jog illeti meg egy adatvédelmi felügyeleti hatóságnál.

8. A tájékoztató naprakészsége

Ez a tájékoztató a bérbeadási weboldal legutóbbi technikai ellenőrzéskor megállapított állapotát írja le.